WÄDENSWILER CHRONIK 1. AUGUST 1997 BIS 31. JULI 1998

Quelle: Jahrbuch der Stadt Wädenswil 1998 von Peter Ziegler

AUGUST

1. Bundesfeiern: Erstmals seit vielen Jahren fallen ökumenischer Gottesdienst und Bundesfeier auf dem Eidmatt-Areal aus. Es findet nur eine abendliche Feier auf dem Geren statt, mit Ansprache von Gemeinderatspräsident Isidor Stirnimann. An der Bundesfeier in der Au darf der Holzstoss nicht angezündet werden. Der Feuerschauer verbot dies, weil auch Abfallholz verbrannt werden sollte.
9. Nach dem Willen der Schätzungskommission II hat die Stadt Wädenswil der Sparcassa 1816 für den Erhalt der Villa Flora einen Betrag von 1,74 Millionen Franken zu entrichten. Der Stadtrat meldet vorsorglich den Weiterzug des erstinstanzlichen Beschlusses ans Verwaltungsricht an.
17. Berta Bodmer-Maurer, die während 31 Jahren ihren Gatten Alfred Bodmer im Sigristenamt unterstützt hat, feiert im Krankenheim Frohmatt ihren 90. Geburtstag. − 41. Seetraversierung von Männedorf nach Wädenswil, mit 516 Schwimmerinnen und Schwimmern.
18. Im 87. Altersjahr stirbt Paul Nievergelt-Oetlinger (1910−1997), von 1939 bis 1976 Mittelstufenlehrer in Wädenswil, davon während 27 Jahren im Schulhaus Stocken.
20. Der Regierungsrat des Kantons Zürich genehmigt den öffentlichen Gestaltungsplan Giessen, dem der Gemeinderat Wädenswil am 12. Mai 1997 zugestimmt hat. -
Der zwanzigjährige Wädenswiler Vitus Spescha gewinnt an der Minigolf-WM 97 in Studen bei Biel die Bronzemedaille.
21. Im Rahmen des vom Verkehrsverein organisierten Schaustellerabends findet im Rosenmattpark die Vernissage des von Max Stoop verfassten Buches «S isch Chilbi-Ziit» statt.
23.-25. Wädenswiler Chilbi mit vielen Bahnen, dem 34 Meter hohen Riesenrad und reichhaltigem Angebot von rund 110 Marktfahrern. Maria Hammer kann auf ein halbes Jahrhundert Schaustellerei zurückblicken.
28. Öffentlicher Ausspracheabend unter der Leitung von Stadtpräsident Ueli Fausch zum Thema «Orgel», mit Kurzreferaten von Peter Ziegler und der Orgelexperten Bernhard Billeter und Rudolf Bruhin.
29. Die Sanierung des 33 Jahre alten Wasserreservoirs Gerenau im Wädenswiler Berg ist abgeschlossen. − Paul Schärer, Buschauffeur in Wädenswil seit Oktober 1977, fährt heute seine letzte Tour und geht dann in Pension.
30. Hinschied von Hans Guler-Schneeberger (1913−1997), früher Inhaber eines Eisenwarengeschäfts an der Zugerstrasse 22.
30./31. Sommerkonzerte des von Felix Schudel dirigierten Kammerorchesters Wädenswil im Schloss Au.
31. Im Rahmen einer Benefiz-Matinée spielen Pepe Lienhard (Saxophon) und Ursula Hauser (Orgel) in der reformierten Kirche Jazz, Klassik und Evergreens.

Die vierte Orgel in der reformierten Kirche Wädenswil wurde von 1952 bis 1998 gespielt.

SEPTEMBER

1. Hinschied von Peter Walt (1926−1997), von 1959 bis 1991 Sekundarlehrer in Wädenswil. Zwischen 1978 und 1988 vertrat er die SP im Gemeindeparlament, das er 1980/81 präsidierte. − Das Gemeindeparlament genehmigt eine Teilrevision der Besoldungsverordnung und stimmt einer Revision der kommunalen Abfallverordnung zu.
5. Vor 50 Jahren wurde in Wädenswil die Lufttechnik AG gegründet. Anfänglich projektierte und lieferte das Unternehmen vorwiegend lufttechnische Anlagen für die Industrie. In den späteren Jahren erweiterte sich der Kundenkreis in Richtung Verwaltungsbauten, Wohnungsbau und spezifische luft- und klimatechnische Anlagen.
5.-7. «Wädi-Fäscht 97», Erinnerung an das vor zehn Jahren durchgeführte «Wädi-Fäscht 87» aus Anlass des Jubiläums «700 Jahre Johanniterkommende Wädenswil». Mit einem Umzug feiert die Neue Fasnachtsgesellschaft ihr 25jähriges Bestehen. Über die verschiedenen Aktivitäten orientiert der Bildbericht im Jahrbuch der Stadt Wädenswil 1997.
9. Achtzig Stimmberechtigte der Reformierten Kirchgemeinde bewilligen in der Kirchgemeindeversammlung einen Projektierungskredit von 175 000 Franken für die Innenrenovation der Kirche.
13. Peter Landis gewinnt das 36. Wädenswiler Jugendschiessen mit 34 von 35 möglichen Punkten. − Der Alt-Pfadfinder Verband Wädenswil-Richterswil besteht seit 50 Jahren.
14. Das von Cornelia Geiger geleitete Gitarrenensemble konzertiert in der Methodistenkirche. - Drittes Wädenswiler Streetball-Turnier auf dem Eidmatt-Areal.
15. In der reformierten Kirche begeistern die Donkosaken mit russisch-orthodoxen Klängen.
17. Hinschied von Alice Denzler-Meier (1903−1997), Witwe des 1996 verstorbenen Kunstmalers Ernst Denzler.
18. Franz und Beatrice Dietsche treten nach elf Jahren Leitertätigkeit im Kinderheim Grünau zurück und übergeben die Heimleitung Donald und Brigitte Specht.
20. Infolge günstiger Witterung und Wassertemperatur ist die Badanstalt bis heute offen geblieben.
22. Die Post Wädenswil eröffnet ein «Gelbes Zentrum». Ausserhalb der normalen Schalter kann man sich über PTT-Dienstleistungen beraten lassen, die mehr Zeit beanspruchen.
25. Bei den Aktiven Senioren spricht Karl Kuprecht, Erlenbach, über den in Wädenswil aufgewachsenen Dichter Karl Stamm (1890−1919).
27./28. Zwölfte Wädenswiler Wandertage, organisiert vom Wanderverein Au-Wädenswil.

OKTOBER

1. Die Cardinal Getränke Vertriebs AG Wädenswil schliesst mit heutigem Datum. Damit verliert Wädenswil 23 Arbeitsplätze und einen wichtigen Steuerzahler.
2. Unter dem Motto «150 Jahre Schweizer Bahnen» findet im Bahnhof Au eine Jubiläumsparty statt. In deren Mittelpunkt steht die Taufe der 74 Tonnen schweren S-Bahn-Lokomotive Re 450 auf den Namen «Au ZH». Taufpate ist Dr. Robert Epprecht, während vielen Jahren Arzt in der Au.
4. Das Möbel- und Bettenfachgeschäft von P. Arnold, jetzt an der Oberdorfstrasse 13, besteht seit zehn Jahren.
10. Die ehemalige Volksbank-Filiale an der Zugerstrasse 23 − seit 1. Januar 1997 Geschäftsstelle der Credit Suisse − schliesst ihre Tore. Die Schweizerische Volksbank war in Wädenswil seit 1919 vertreten. Vom Haus zur Post an der Seestrasse 105 übersiedelte sie 1954 in einen Neubau am Plätzli.
14. Hinschied von Landwirt Albert Bossert-Bollier (1908-1997), Chalchtaren.
15. Katharina Albertin verlässt die Wädenswiler Redaktion der «Zürichsee-Zeitung», um ein Psychologie-Studium aufzunehmen.
16. Viehprämierung auf Ödischwänd. Die Beteiligung ist mit 292 Tieren kleiner als in früheren Jahren.
Aufmarsch zur Viehprämierung auf Ödischwänd.

17. Im Neuhof feiern Landwirt Hans Kälin-Lanfranchi und seine Frau das Fest der goldenen Hochzeit. - Die Störi & Co. AG begeht das 50-Jahr-Jubiläum.
18. Die seit acht Jahren monatlich im «Allgemeinen Anzeiger vom Zürichsee», dann in der «Zürichsee-Zeitung» publizierte Sonderseite «Senioren in Wädenswil» erscheint wegen struktureller Veränderungen der Zeitung zum letzten Mal. - Peter Kägi, Wirt im Restaurant Meilenbach und Schriftsteller, hat ein weiteres Buch publiziert: den biographischen Abenteuerroman «Der Weg zur schwarzen Insel».
20. Die «Stiftung Residenz Schlossberg» stellt die von einer Jury bewerteten sieben Studienaufträge für eine Altersresidenz auf dem Areal des Spitals Wädenswil vor. Das Projekt der Architekten-Arbeitsgemeinschaft Gret Loewensberg und Alfred Pfister sowie Regula Lüscher Gmür und Patrick Gmür ist mit dem ersten Preis bedacht worden. Es besteht aus einem langgestreckten Gebäude für 60 Alterswohnungen, das sich auf der Nordwestseite ans heutige Spital anschliesst. - An der Ingenieurschule Wädenswil hat sich Platznot bemerkbar gemacht. 258 Schülerinnen und Schüler der Berufsschule werden deshalb in umgebauten Räumen der TUWAG an der Einsiedlerstrasse 31 unterrichtet.
21. Die «Zürichsee-Zeitung» erscheint erstmals als Vierbundzeitung und mit neuem Layout und neuem Konzept. Durch die Zusammenlegung von Zürichsee-Zeitung und Grenzpost mit dem «Horgner» und dem «Sihltaler» hat sich die bisherige Lokalzeitung zur Regionalzeitung für den Bezirk Horgen gewandelt. Im Sihltal und im unteren Bezirksteil bedauern manche Leserinnen und Leser den Abschied vom bisher dreimal wöchentlich erschienenen «Chäsblatt».
24. Im neuen Florhof ist ein Estorel-Drogeriemarkt eingezogen, der 15 000 Artikel für Gesundheit, Schönheit und Sauberkeit anbietet. − Die politische Gruppierung «Neue Freunde Wädenswils», die 1994 im Namen der Jugend einen Sitz im Gemeinderat erobert hat, gibt bekannt, sie werde 1998 mangels Nachwuchs kein zweites Mal an den Wahlen teilnehmen, sondern sich auflösen.
25. Zum 60. Geburtstag des Wädenswiler Künstlers Peter Friedli wird in der Ingenieurschule Wädenswil die Ausstellung «Meine Hand-Linien» eröffnet, mit Kurzansprachen seiner Freunde Peter Ziegler und Albert Jörger. - Der Quartierverein Au organisiert den Räbeliechtliumzug, an dem auch die Jugendmusik Wädenswil mitwirkt.
27. Fahnenübernahme des Schützenbataillons 6 auf dem Turnplatz Eidmatt.
31. Die Johnny Thompson Singers aus Philadelphia geben in der reformierten Kirche ein Gospelkonzert.

NOVEMBER

1. Herbstkonzert der Harmonie (Leitung: Erik Manyak) und der Big-Band-Jugendmusik (Leitung: Martin Schiesser).
3. Mit grosser Mehrheit lehnt das Gemeindeparlament eine Einzelinitiative ab, welche die Rückkehr zu den alten Ladenöffnungszeiten und die Schliessung der Verkaufsgeschäfte an Werktagen um 18 Uhr 30 verlangte. Im weiteren wird das Postulat Verkehrskonzept PoZ Wädi abgeschrieben. Die Arbeitsgruppe löst sich auf, das Projekt einer offenen Zentrumsplanung ist gescheitert.
4. Das Initiativkomitee Gulmensaal ficht beim Bezirksrat mittels Stimmrechts- und Aufsichtsbeschwerde die Weisungen des Stadtrates zu den drei Saalbauprojekten an. Es kritisiert, dass in der Weisung überholte Pläne von 1994 abgedruckt und die Initianten und Projektverfasser im erläuternden Text diskreditiert würden. − 673 Einwohnerinnen und Einwohner bitten den Stadtrat mit einer Petition, sich einer Verkehrsberuhigung auf der auch als Schulweg dienenden Etzelstrasse anzunehmen.
7. Kurt und Dorli Rohr haben während 15 Jahren die «AAZ-Leserreisen» organisiert und geleitet und geben nun diese Tätigkeit auf. In einer Abschiedsfeier wird dem Reiseleiter-Ehepaar der Dank ausgesprochen. Paul und Ruth Huggel werden die Tradition der beliebten Leserreisen ab 1998 weiterführen.
8. Mitglieder des Fussballclubs Wädenswil reissen das 1947 erbaute Clubhaus des FCW auf der Schönegg ab. Es hat einem Neubau zu weichen, der im Frühling 1998 bezugsbereit sein soll.
11. Die FDP Wädenswil veranstaltet eine öffentliche Podiumsdiskussion zur Zukunft des Spitals Wädenswil.
14. Die in Wädenswil gegründete Stiftung «asra» setzt sich das Ziel, die Lebensbedingungen behinderter Inderinnen und Inder zu verbessern.
15. Im Pavillon hinter der TUWAG-Shedhalle an der Einsiedlerstrasse 31 wird die «Fabrikbeiz» eröffnet.
Mitte November 1997 wurde auf dem TUWAG-Areal die «Fabrikbeiz» eröffnet.

16. Das Wädenswiler Holzbläser-Ensemble - 12 Bläserinnen und Bläser unter der Leitung von Ruedi Geiger - lädt zu einer Matinée ins Kirchgemeindehaus Rosenmatt ein.
20. Ratsanlass mit Besichtigung des Gewerbezentrums in der Rietliau. 15 Firmen beschäftigen hier rund 150 Angestellte.
21. Zwei Künstlerinnen aus der Au, Heidi Wittwer und Doris Zeder, stellen in der Galerie René Schmuckli an der Türgass ihre Werke aus.
22. Zum Jubiläum «Hundert Jahre Künstlervereinigung Zürich» zeigen ab heute 25 Kunstschaffende in der Ingenieurschule ihre Werke. Aus Wädenswil sind Jörg Fausch und Peter Friedli vertreten. - In der Passage zwischen Café Homberger und Sonnenhof wird die Marmorskulptur «Schwingen» von Marcel Robert Tissot enthüllt.
23. Kirchenkonzert des Brass Band Posaunenchors Wädenswil.
25. Die Gemeindeversammlung der Katholischen Kirchgemeinde genehmigt das Budget 1998 und behält den Steuerfuss von 14 Prozent bei.
26. Hinschied von Konrad Gisler-Bär (1907-1997), alt Hafnermeister.
27. Unter http://www.waedenswil.ch präsentiert sich die Stadt Wädenswil im Internet.
28. In gemeinsamem Einsatz haben Kiwanis Club und Cevi Wädenswil das Cevi-Häuschen an der Waisenhausstrasse saniert.
29. Herbstmärt in der Gerbe- und Friedbergstrasse mit 118 Ständen, wovon 50 von Wädenswiler Geschäften. − In der Werkstatt an der Türgass 14 zeigt der Töpfer Tobis Humm bis 14. Dezember seine neuesten Arbeiten. − Konzert des Akkordeon-Orchesters Wädenswil unter der Leitung von Ewald Hauser.
29./30. Konzert des Kirchen- und Oratorienchors Wädenswil in der reformierten Kirche. Unter der Leitung von Felix Schudel erklingen die Bach-Kantate «Ich hatte viel Bekümmernis» und Frank Martins «Requiem».
30. Stefan Rota fängt beim Strandbad Wädenswil in 15 Metern Tiefe einen 26 Pfund schweren und 1,25 Meter langen Hecht. − Bereits zum 33. Mal findet auf der Route Oberdorfstrasse − Zugerstrasse der von der Chlauszunft Wädenswil veranstaltete Chlauseinzug statt.

DEZEMBER

1. Das Gemeindeparlament beschliesst die Einführung von New Public Management. In einem ersten Schritt erhalten Werkabteilung, Alters- und Krankenheim Frohmatt, Friedhof/Stadtgärtnerei und Polizeiabteilung ihre Vorgaben 1998 in Form von Produktegruppenbudgets mit Globalkredit.
2. Die Versammlung der Oberstufenschulgemeinde Wädenswil genehmigt das Budget 1998 und setzt den Steuerfuss auf unverändert 22 Prozent fest. Die von der SP Wädenswil eingereichte Initiative «10. Schuljahr darf kein Luxusgut sein» wird abgelehnt. Sie hatte ein Reglement über das 10. Schuljahr sowie vom Einkommen abhängige Elternbeiträge gefordert. Die Versammlung der Evangelisch-reformierten Kirchgemeinde stimmt dem Budget 1998 zu und genehmigt den unveränderten Steuerfuss von 12 Prozent.
3. Jugendliche des Oberstufen-Treffs der reformierten Kirche machen in den beiden ersten Dezemberwochen im Zentrum von Wädenswil und in der Au mit selbst gemalten Plakaten auf das Thema Gewalt und Fremdenfeindlichkeit aufmerksam.
9. In der «Zürichsee-Zeitung» berichtet die EVP Wädenswil über ihr 50-Jahr-Jubiläum, das sie auf der Halbinsel Au gefeiert hat. - Hinschied von Magdalena Angst-Debrunner (1919−1997). Als Pfarrfrau hat sich «Mägdi» Angst in Wädenswil jahrzehntelang an der Seite ihres Mannes, Pfarrer Walter Angst, für die reformierte Kirchgemeinde eingesetzt.
11. Die Primarschulpflege Wädenswil gibt in der «Zürichsee-Zeitung» bekannt: «1182 Kinder werden zurzeit an der Primarschule Wädenswil unterrichtet. 73 Lehrkräfte sind in 62 Klassen in 11 Schulanlagen im Einsatz. 429 Kinder besuchen den Kindergarten. Sie werden von 29 Kindergärtnerinnen in 25 Kindergärten betreut.»
14. 99 Geschäfte öffnen die Türen von 12 bis 17 Uhr zum dritten Mal für den Sonntagsverkauf.
Die Zugerstrasse in vorweihnächtlichem Lichterglanz.

15. Das Gemeindeparlament genehmigt den Voranschlag für 1998, welcher erstmals Globalbudgets für vier NPM-Projekte enthält. Der Steuerfuss wird auf 103 Prozent festgesetzt. Zusammen mit der Oberstufenschulgemeinde ergibt sich damit ein Steueransatz von unverändert 125 Prozent.
19. Das seit 13 Jahren bestehende Kleintheater Ticino an der Seestrasse 57 hat ein Leitbild geschaffen, das u.a. professionellere Strukturen anvisiert. Für April 1998 ist die Gründungsversammlung eines Trägervereins geplant.
20. Am Morgen des Schulsilvesters verursachen drei Schüler in Briefkästen des Hauses Oberdorfstrasse 13 eine Explosion. Diese zerstört den Eingang, und ausbrechendes Feuer schwärzt die Fassade. - Weihnachtskonzert des Kammerorchesters Wädenswil unter der Leitung von Felix Schudel.
21. Sonntagsschulweihnacht in der reformierten Kirche, mit Krippenspiel von Pfarrer Andres Boller.
24. Dr. med. Ernst Häberlin, von 1953 bis 1976 Chefarzt des Spitals Wädenswil, feiert den 90. Geburtstag.

JANUAR

1. Quartierverein Au und Quartierverein Langrüti laden zu Neujahrsaperos ein. - Die Emil Flachsmann AG für Aromen und Extrakte verlegt ihren Geschäftssitz mit heutigem Datum von Zürich-Wollishofen ins neue Bürogebäude an der Rietwiesstrasse in Wädenswil. - Die Alcatel Schweiz AG verkauft das Werk Au-Wädenswil per 1. Januar 1998 ans Management. Die Bereiche Produktion und Industrialisierung werden in der neu gegründeten Firma «Auparc AG für Industrialisierung und Produktion» weitergeführt. Damit bleiben 140 der 400 Arbeitsplätze erhalten. - Die Rolladenfabrik Baumann AG wird durch eine Mehrheitsübernahme der Hüppe Form Holding GmbH in eine gesamteuropäisch tätige Unternehmergruppe integriert. Arbeitsplätze und Produktionsstandort Wädenswil bleiben dadurch erhalten.
9. 1968 gründete Kurt Kubli an der Seestrasse 123 die Firma Television-Radio K. Kubli. 1977 zog diese an die Schönenbergstrasse 19 und wurde in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Im Rahmen einer Strukturbereinigung gibt sie 1998 den Radio-TV-Bereich auf und spezialisiert sich auf elektrobiologische Dienstleistungen (Elektrosmogmessungen, Raumklimabeurteilung, biologische Licht- und Energielösungen).
10. 120 Kinder und Jugendliche feiern den Auftakt zum 60. Geburtstag von Jungwacht/Blauring Wädenswil/Au.
16. Der Stadtrat hat zulasten der Investitionsrechnung einen Bruttokredit von 9,35 Millionen Franken bewilligt für den Ausbau und die Sanierung der ARA in der Rietliau. In der ersten Etappe werden ein Rechen- und Sandfanggebäude erstellt, Vor- und Regenklärbecken sowie Belüftungsbecken und Gebläsestation umgebaut und die Gasmotoren ersetzt. - Nach der Durchführung eines ordentlichen Bewilligungsverfahrens und der Berücksichtigung von naturschützerischen Massnahmen darf der Bootshafen Rietliau gemäss Beschluss des Regierungsrates bestehen bleiben.
19. Der Gemeinderat lehnt den stadträtlichen Antrag auf Einführung einer Ausnützungsziffer von 140 Prozent in der Industrie- und Gewerbezone ab.
Ebenso scheitert der Stadtrat mit dem Vorhaben, für Läden über einer Grösse von 2000 Quadratmetern und 200 Parkplätzen die Gestaltungsplanpflicht einzuführen. Diese Pflicht besteht erst bei Projekten über 5000 Quadratmetern und 300 Parkplätzen. Weiter beschliesst der Rat: Das Areal Grossholz bleibt in der Zone für öffentliche Bauten, die ehemalige Brauerei Cardinal an der Einsiedlerstrasse wird Wohnzone, in Wohngebieten soll ein zweites Dachgeschoss möglich werden.
20. Mit einer Einzelinitiative lädt Hans-Paul Bosshardt den Stadtrat ein, eine Stiftung zu gründen mit dem Zweck, im Jahre 2001 - gleichzeitig mit der Expo - auf der Halbinsel Au ein von einem renommierten Architekten zu bauendes Kunsthaus zu eröffnen.
24. Premiere der Freunde des Volkstheaters mit der Komödie «Einer für alles» von Alan Ayckbourn, in der Mundarbearbeitung und unter der Regie von Urs Steiner, Luzern. - Die Satus-Sektion Wädenswil feiert 1998 ihr 100jähriges Bestehen. Aus diesem Grund tagt die Delegiertenversammlung des Satus Kantonalverbandes mit rund 2000 Teilnehmern in Wädenswil.
30. Mit drei Salutschüssen aus der Kanone der Barbara-Zunft gibt der Turnverein Wädenswil den Start frei für die erste von über das ganze Jahr verteilten Jubiläumsveranstaltungen zu seinem 150jährigen Bestehen. -

In Wädenswil stehen viele Ladenlokale leer.

Nach 25 Jahren nebenamtlicher Tätigkeit tritt Gilbert Pause als Verwalter des Krankenmobilienmagazins des Samaritervereins zurück. Das Krankenmobilienmagazin wurde 1972 vom damaligen Roten Kreuz Wädenswil im Rosenhof mit dem Ziel gegründet, der Bevölkerung verschiedene Hilfsmittel für die Krankenpflege zu günstigen Mietpreisen zur Verfügung zu stellen.

FEBRUAR

1. Gemeindewahlen: Für die 45 Sitze im Gemeinderat haben 148 Personen kandidiert. Die Sitzverteilung für die Legislaturperiode 1998-2002 sieht folgendermassen aus: FDP 10 Sitze (wie bisher), SVP 9 (+1), SP 9 (+2), CVP 6 (wie bisher), EVP (+1), Bürgerliches Forum Positives Wädenswil 3 (wie bisher), Grüne 2 (wie bisher) und LdU 2 (-1). Die Freiheitspartei ist im Gemeinderat nicht mehr vertreten. - Durch den Rücktritt von Hochbauvorstand Hansruedi Meier (FDP) und Polizeivorstand Ernst Hitz (SVP) waren im Stadtrat zwei Sitze vakant, um die sich vier Kandidaten bewarben: Armand Erzinger (FDP), Rolf Kurath (SP), Ernst Stocker (SVP) und Heiner Treichler (BFPW). Die ersten drei werden gewählt, der bisherige Gesundheitsvorstand Christoph Wolfer (LdU) fällt als überzählig aus der Wahl, die übrigen Mitglieder des Stadtrats: Vinzenz Bütler (CVP), Bruno Ern (LdU), Stadtpräsident Ueli Fausch (FDP), Hanne Herzog (SVP), Paul Rota (CVP) und Johannes Zollinger (EVP) werden für eine weitere Amtsdauer bestätigt. - Kirchenkonzert der Jugendmusik Wädenswil - Leitung Martin Schiesser - in der reformierten Kirche.
2. Die «Zürichsee-Zeitung» berichtet über den katholischen Frauenverein, der auf hundertjähriges Bestehen zurückblicken kann. Der Verein wurde 1898, drei Jahre nach der Pfarrei St. Marien Wädenswil, auf Wunsch von Pfarrer Josef Imhasly gegründet.
4. Am Seniorennachmittag der reformierten Kirchgemeinde hält Peter Ziegler einen Lichtbildervortrag zum Thema «Fasnacht im Züripiet».
6. Im Kirchgemeindehaus Rosenmatt wird ein Jugendkeller eingeweiht. Die Gruppe Kontakt konnte den von der Stadtgärtnerei nicht mehr benützten Kellerraum übernehmen und baute ihn ideenreich und mit viel Elan aus.
8. Der Katholische Kirchenchor Wädenswil führt unter der Leitung von Josef Schelbert Werke von Mozart und Caldara auf.
27. Einschellen der Fasnacht mit der Triichlergruppe Wädenswil und Fackelträgern vom Wädenswiler Berg. 23. Schnitzelbankfest der NFG im Engelsaal. Das Motto der diesjährigen Plakette lautet: «E Loki, e Faane, keis Füür jeminee - so öppis chasch nu i de Au une gsee!»
28. Platzkonzerte der Guggenmusik Trubadix und der Tambouren. Turnermaskenball in der Eidmatthalle. Zum Schmunzeln regt der Gesslerhut an, den Unbekannte als Kunstwerk im Kreisel am Zentral aufgestellt haben, versehen mit dem Wegweiser «Stadtvogtei». Folgerichtig ist die Florhofstrasse mit «Hohle Gasse» signalisiert.

MÄRZ

1. Frühschoppenkonzert in der Eidmatthalle. Fasnachtsumzug mit über 50 Formationen. Monsterkonzert auf dem Plätzli. Böögge-Tanz in der Eidmatthalle.
2. Kinderumzug mit anschliessendem Kindermaskenball und mit Fasnachts-Disco. - An der Ecke Zugerstrasse/Neudorfstrasse, auf dem früheren Ehrsam-Areal, ist - sechs Jahre nach der ersten Baueingabe - die Überbauung «Stampf» mit 25 Wohnungen und fünf Ateliers fertiggestellt worden. Neben dem Weisshutweg fliesst der Krähbach in wieder offengelegtem Bett.
12. Die Aussenrenovation des Schulhauses Eidmatt II ist abgeschlossen. Das 1889/90 in klassizistischem Stil vom einheimischen Architekten Karl Schweizer erbaute Schulhaus erstrahlt in neuem Glanz. Über der Eingangstüre treten im Schlussstein das farbige alte Wädenswiler Wappen und das Baujahr wieder in Erscheinung.
Im März 1998 ist die Aussenrenovation des Schulhauses Eidmatt II (rechts) abgeschlossen.

14. Am 15. Lego-Cup in Baar nehmen 28 Schwimmerinnen und Schwimmer aus Wädenswil teil und belegen unter rund 250 Starts in verschiedenen Kategorien vier erste und drei zweite Plätze.
15. Magere Stimmbeteiligung von 22 % bei den Erneuerungswahlen der Sozialbehörde (5 Mitglieder) und der Gesundheits- und Sportbehörde (6 Mitglieder).
16. Der Gemeinderat wählt für das Amtsjahr 1998/99 Peter Baumann (CVP) zum Präsidenten, den SVP-Vertreter Fredy Huber zum ersten und Joseph Dorfschmied (SP) zum zweiten Vizepräsidenten.
18. Der Bezirksrat Horgen lehnt eine Stimmrechts- und Aufsichtsbeschwerde von Initianten eines Gulmensaals gegen die stadträtliche Weisung zur Saalfrage ab. Der Rekurs wird an den Regierungsrat weitergezogen.
20. Vor 50 Jahren, am 20. März 1948, bildete sich aus dem Ornithologischen Geflügel- und Kaninchenzüchterverein die Gruppe für Vogelschutz mit eigenem Vorstand und eigener Kasse. Die Hauptaufgabe war damals der Bau und das Aufhängen von Nistkästen für Vögel im Kampf gegen den Borkenkäfer.
23. Der Zweckverband Spitalregion Linkes Zürichseeufer (LZU) stellt an einer Pressekonferenz den Plan vor, wie die Spitäler Horgen und Wädenswil bis zum Jahr 2001 zum Schwerpunktspital Zimmerberg zusammengelegt werden sollen.
28. Bei idealem Wetter kann der traditionelle Frühlingsmärt mit 103 Marktständen einen Grossaufmarsch verzeichnen.
30. Gründung eines Vereins «Solidarität für Erwerbslose», welcher in Räumlichkeiten der Freizeitanlage Untermosen einen Treff für Erwerbslose realisiert.

APRIL

1. Die Kellersberger AG, seit 1843 alteingesessenes Wädenswiler Hoch- und Tiefbauunternehmen, löst sich aus dem Verbund mit der Philipp Egolf Holding und steht wieder auf eigenen Füssen.
3. Sportlerehrung durch die Interessengemeinschaft Wädenswiler Sportvereine (IWS), die ihr 20-Jahr-Jubiläum begehen kann.
5. Frühjahrskonzert des Musikvereins Harmonie in der Glärnischhalle, mit Gastdirigent Domenico Emanuele.
10. In der Bibliothek Eidmatt werden bis 27. April ein neuer PC installiert und 13 000 Medien umgerüstet.
13. Konzert zum Ostermontag in der katholischen Kirche. Zu hören sind Werke aus Barock, Klassik und Moderne
14. Die Oberstufenschulpflege Wädenswil teilt mit, man werde an der Oberstufe künftig auf die Durchführung eines Schulsilvesters verzichten. Grund für diesen Entscheid waren Sachbeschädigungen am Schulsilvester 1997. Der Name «Sekundarschulhaus Fuhr» wird in Schulhaus Rotweg, der Name «Realschulhaus Fuhr» in Schulhaus Fuhrstrasse umgewandelt.
18. Die «Zürichsee-Zeitung» berichtet, dass Karl Zollinger einen De Soto Firedome mit Jahrgang 1954 zurückgekauft und restauriert habe. In den 60er Jahren wurde der De Soto in Wädenswil als Leichenbegleitfahrzeug eingesetzt. Dann verfrachtete ihn der ausgewanderte Ralph Wernli nach New York. Aus Platzgründen verkaufte Wernli den schwarzen Oldtimer seinem Jugendfreund Zollinger.
19. Aus der Pfarrei Wädenswil empfangen 55 Drittklässler die Erstkommunion.
22. Die Spitalstiftung Wädenswil stimmt der Gründung einer Betriebsstiftung Schwerpunktspital Zimmerberg zu. Diese wird ab 1. Januar 1999 die operative Leitung der Spitäler Horgen und Wädenswil übernehmen. Der MRI-Streit soll - nachdem das Verwaltungsgericht den Entscheid des Regierungsrates geschützt hat - nicht ans Bundesgericht weitergezogen werden.
23. Das traditionsreiche Wädenswiler Familienunternehmen Blattmann + Co. AG teilt mit, es werde auf 1. Juni mit dem europäischen Stärkekonzern Cerestar die Blattmann Cerestar AG mit Sitz in Wädenswil gründen. - Verleger Ueli Schück in Rüschlikon lässt die erste Nummer seiner «Wädenswiler Zeitung» gratis in die Haushaltungen verteilen. Das neue Blatt soll fortan jeden Donnerstag erscheinen und setzt sich zum Ziel, das lokale Geschehen besser abzudecken als die zur Regionalzeitung ausgebaute linksufrige «Zürichsee-Zeitung».
30. Nach 27 Dienstjahren tritt Hans Kropf, Sekretär der Gesundheits- und Sportabteilung, vorzeitig in den Ruhestand.

MAI

1. An der 1.-Mai-Feier des Bezirks Horgen vor dem Schulhaus Glärnisch sprechen Nationalrat Rudolf Strahm und Adolf Muschg. - Eröffnung eines Jugendtreffs Au in den Baracken von Jungwacht und Blauring gegenüber dem Schulhaus Ort. Zutritt zum Treff, der von Erwachsenen unentgeltlich betreut wird, haben Jugendliche ab der Oberstufe bis zum 18. Altersjahr. - Die Eugen Buob AG, Generalvertreterin für Maschinen und Werkzeuge, besteht seit 25 Jahren. Sie wurde am 1. Mai 1973 an der Seestrasse 122 gegründet und konnte drei Jahre später in eigene Räumlichkeiten am Kirchweg 8 einziehen.
2. Der erste Flohmarkt des Jahres, auf dem Seeplatz durchgeführt, ist mit 50 Händlern gut bestückt. Trotz Regen kommt Stimmung auf. - Der Wädenswiler Rudi Kaufmann wird in Balsthal mit dem 5. Dan, dem höchsten Titel im Ju-Jitsu, ausgezeichnet.
3. Auf einer vom Verkehrsverein organisierten Rundfahrt lassen sich gegen hundert NeuzuzügerInnen in ihre neue Wohngemeinde einführen.
4. Die Ludothek, bisher im Rosenhof untergebracht, ist ins Gewerbeschulhaus übersiedelt. Erwachsenen und Kindern stehen hier 755 Spiele zur Auswahl.
6. An der Generalversammlung der Lesegesellschaft liest Chronist Dr. Fritz Kobel aus seiner siebten und letzten Jahreschronik vor.
8. Hinschied von Hans Scheidegger-Fischer (geb. 1931), Primarlehrer in Wädenswil von 1959 bis 1992.
9. Mai 1998: Die Rosenbergstrasse wird zum Festgelände.

9. Das Musikhaus E. Hauser AG feiert im Rahmen des Rosenbergstrassen-Fests das 20-Jahr-Jubiläum. Das Musikfachgeschäft wurde am 1. Juni 1978 an der Türgass eröffnet. - Jubiläums-Jazz-Night zum zehnjährigen Bestehen des City Jazz Clubs Wädenswil, der seit 1988 jährlich zehn Konzerte im Wädi-Brau-Huus veranstaltet. - Vernissage im Haus zum Morgenstern: Fritz Ostertag stellt Zeichnungen, Theres Burkhardt neue Farbbilder aus.

Giessen Wädenswil, Bleistiftzeichnung von Fritz Ostertag, 1997.

12. Der Regierungsrat hebt vom Stadtrat Wädenswil erteilte Baubewilligungen auf. Er gestattet beim Autobahnanschluss im Neubüel weder eine Eissportanlage mit Waro-Markt noch ein Jumbo-Einkaufszentrum und auch kein Coop-Detailhandelszentrum. - Der Stadtrat hat beschlossen, im Jugendhaus Sust ein Angebot für Jugendliche im Alter von 18 bis 25 Jahren zu schaffen.
13. Orientierungsversammlung zur geplanten Innenrenovation der reformierten Kirche.
15. Der Zürcher Regierungsrat hat die Beschwerde von zwei LdU-Gemeinderäten beim Bezirksrat Horgen gutgeheissen und einen Beschluss des Gemeinderates vom Dezember 1996 aufgehoben. Um einen Anstieg der Abwassergebühren zu vermeiden, wurde damals der Anfangsbuchwert der Wädenswiler Abwasseranlagen von 8,34 Millionen auf 4,9 Millionen Franken gesenkt.
16. Frühjahrskonzert des Brass Band Posaunenchors in der Konzerthalle Glärnisch, mit leichter Klassik, Popmusik und solistischen Attraktionen. - Die Wädenswilerin Marianne Klein zeigt in der Galerie 17 Zeichnungen und Bilder.
17. Das Seniorentheater Etzelbühne Wädenswil unter der Regie von Mirjam Albrecht führt in der Glärnischhalle zum dritten Mal das Theater «Bänz und Böni» auf. - Der Verkehrsverein organisiert eine Wanderung von 5 Stunden Dauer entlang der Wädenswiler Grenze mit Route Meilibach - Aabachweiher - Schlieregg - Tanne - Sennweid - Burgruine - Brauerei. - An den Satus-Leichtathletik-Wettkämpfen in Winterthur erringen die 15 teilnehmenden Mädchen und Knaben aus Wädenswil zwei Gold- und zwei Silbermedaillen sowie eine Bronzemedaille.
20. Der Fussgängerstreifen in der Zugerstrasse beim Kreisel am Zentral wird aufgehoben, da er oft zu Rückstaus und kritischen Situationen geführt hat.
21. Springkonkurrenz am Auffahrtstag mit starker nationaler Prominenz auf dem Reitplatz Geren. Am 23./24. Mai können 98 Starts in freien und 372 in regionalen Prüfungen mitverfolgt werden.
22. Im Rahmen der «Fiiraabig Musig» tritt Pepe Lienhard mit seinem Saxophon in der reformierten Kirche auf.
27. In der «Zürichsee-Zeitung» zeigen sich Anwohner über die Baugespanne für die Residenz Schlossberg auf dem Areal des Spitals Wädenswil erschreckt und empört. In der Folge reichen sie dem Stadtrat 168 Unterschriften ein, um das Projekt zu verhindern.

JUNI

2. Die von 248 Stimmberechtigten besuchte Gemeindeversammlung der Oberstufenschulgemeinde Wädenswil entscheidet mit überwältigendem Mehr, auf Beginn des Schuljahrs 1999/2000 die dreiteilige Sekundarschule einzuführen. - Heinz Moser und Sylvia Steiner aus der Au haben am neuen Hafen am Seeplatz das Take-away-Beizlein “s Pedalo” eröffnet. Sie besorgen auch die Vermietung der zwei Ruderboote, vier Motorboote, eines Wasserskiboots und eines 12-Personen-Katamarans.
4. Im Rötiboden ist bergseits des Rotwegs unterhalb des Kinderheims Bühl mit dem Bau von 16 verschiedenartigen Wohnhäusern begonnen worden.
5. Im Ortsmuseum «Hohle Eich» wird eine Ausstellung zum Jubiläum «Hundert Jahre Kinderkrippe Wädenswil» eröffnet. Sie gibt in Wort und Bild einen Einblick in die Entstehung und Entwicklung der Kinderkrippe und deren Stellung im Bereich der ausserhäuslichen Kleinkindbetreuung.
6. Tag der offenen Tür in den Obstgärten der Familie Rellstab an der Speerstrasse. - Jahreskonzert der Jugendmusik in der Konzerthalle Glärnisch, unter der Leitung von Martin Schiesser. - Neunte Wädi-Rock-Nacht im Geren, mit internationalen und regionalen Bands unter dem Motto «9 Jahre und kein bisschen leise».
7. Konfirmationsgottesdienst für die Klassen der Pfarrer Frank Lehmann und Konrad Müller. - Die Stimmberechtigten der reformierten Kirchgemeinde bewilligen mit 2367 Ja gegen 602 Nein einen Bruttokredit von 2,706 Millionen Franken für die Innenrenovation der reformierten Kirche. Die letzte Innenrenovation erfolgte 1950/51. Wahl von elf Mitgliedern der evangelisch-reformierten und 9 Mitgliedern der römisch-katholischen Kirchenpflege sowie beider Rechnungsprüfungskommissionen (je 5 Mitglieder), ferner von 13 Mitgliedern der Oberstufen- und 18 Mitgliedern der Primarschulpflege für die Amtsdauer 1998-2002. - In der Nacht auf den 8. Juni wird in sechs Restaurants entlang der Seestrasse eingebrochen.
8. Die Städtischen Werke bieten bis 10. Juni einen Gratis-Waschservice für Grüncontainer an.

Ausstellung «100 Jahre Kinderkrippe Wädenswil» im Ortsmuseum.

11. Eröffnung der bis 2. August dauernden nationalen Wanderausstellung «Toleranz 98» zum Jubiläum «150 Jahre Bundesstaat», mit historischen und aktuellen Themen in drei Zelten beim Schlossgut Au. - Der 1992 gegründete Tageselternverein - eine wertvolle Ergänzung zu Krippe und Hort - hat an der Mitgliederversammlung die Auflösung des Vereins beschlossen. Grund: Der ehrenamtlich tätige Vorstand konnte nicht mehr besetzt werden.
12.-14. Der Turnverein Wädenswil feiert im Festzelt in der Eidmatt das 150jährige Bestehen mit der Dance- und Mega-Party-Band Summerwind aus Österreich am Freitagabend, mit Festakt und Unterhaltungsabend am Samstag und der 78. Tagung von gegen 2000 Turnveteranen aus dem ganzen Kanton Zürich am Sonntag.
13. Neunte Wädenswiler Country-Night in der Reithalle Geren. Mit dabei ist Larry Thomas aus Kentucky.
14. Konfirmationsgottesdienst für die Klassen der Pfarrer Felix Mathys und Peter Weiss. - Die Jugendmusik Wädenswil kehrt vom Eidgenössischen Jugendmusikfest in Brig zurück, wo sie den dritten Rang von 22 Musikkorps erspielt hat. - Im 64. Altersjahr stirbt in Schönenberg Walter Zurbuchen, von 1979 bis 1995 Leiter des Kinderheims Bühl.
15. An der Seestrasse 194 neben dem McDonald’s in der Au wird das zweite Regionale Arbeitsvermittlungszentrum (RAV) des Bezirks Horgen eröffnet. Es soll das im Februar 1997 in Thalwil eingerichtete RAV entlasten und rund 900 Stellensuchende aus den Gemeinden Hirzel, Hütten, Richterswil, Schönenberg und Wädenswil betreuen.
16. In ihrer Galerie 17 am Hoffnungsweg 3 stellt Gloria Wunram Bilder aus zum Thema Farb- und Zahlenspiralen. - Die 23jährige Wädenswilerin Tanja Baumann ist «Miss World Aerobic Fitness» geworden und gilt als schönste und sportlichste Frau der Welt. Im russischen Palanga hat sie mit ihrer Körperschau rund 100 Konkurentinnen aus 53 Ländern ausgestochen.
19. Die «Zürichsee-Zeitung» berichtet über eine attraktive Projektwoche im Schulhaus Gerberacher zum Thema «Feuer, Erde, Wasser, Luft».
26. Jungbürgerfeier für den Jahrgang 1980 im Schlosspark Au.
27. Gemeindeschiessen, organisiert von der Gemeindeschützen-Gesellschaft Wädenswil im Schiessstand Beichlen.
28. Das Kammerorchester Wädenswil feiert in der reformierten Kirche das 100-Jahr-Jubiläum mit Johann Sebastian Bachs Orchestersuite Nr. 3 in D-Dur und der Uraufführung der Sinfonia contertante, die Pater Theo Flury, Stiftsorganist in Einsiedeln, im Auftrag des Kammerorchesters komponiert hat. Zum Juibiläum ist eine von Peter Ziegler verfasste Festschrift erschienen.
30. In der Vorderen Au ragt die Skulptur einer Buckelwalfluke aus dem Zürichsee. Damit ehrt das Verkehrshaus Luzern die «Arbeitsgruppe zum Schutz der Meeressäuger» in Wädenswil, welche in jüngster Zeit national und international auf sich aufmerksam gemacht hat.

JULI

1. An einem Podiumsgespräch diskutieren Fachleute über die Lehrstellensituation in der Region. Der Dialog zwischen Wirtschaft, Politik und Schule soll intensiviert werden. − In Wädenswil stehen 161 Wohnungen leer. Im Vorjahr waren es 94.
2. Die Wädenswiler Kulturkommission hat entschieden, dass im Central-Kreisel künftig ein Kunstwerk von Gerold Fischer stehen soll: eine dreiteilige Streckengitterkonstruktion mit dem Namen «Transparenz». − In den Schulhäusern Stocken und Glärnisch erfreuen Schulklassen zum Schuljahresende mit Theateraufführungen.
3. Die Pläne für die ursprünglich drei geplanten Einkaufszentren bei der Autobahnausfahrt Neubüel sind redimensioniert worden. Ein gemeinsames Projekt sieht nun an der Steinacherstrasse für Coop einen Supermarkt sowie einen Möbel- und Elektronikmarkt vor und für Jumbo einen Baumarkt mit Gartencenter. − Die Baukommission der Stadt Wädenswil erteilt der Stiftung Residenz Schlossberg die Bewilligung zur Errichtung von Alterswohnungen auf dem Areal des Spitals Wädenswil.
4./5. 24. Wädenswiler Radsport-Wochenende, mit Rennen auf der Strecke Oberdorfstrasse − Schönenbergstrasse − Zugerstrasse, organisiert vom Velo Club Wädenswil. − Auf dem Rotsee LU erkämpft der Doppelzweier des Seeclubs Wädenswil − Franziska Akert und Regina Nauheim − an der Schweizermeisterschaft im Rudern Gold.
7. Erwin Messmer, von 1966 bis 1972 Lehrer an der Abschlussklasse des Kinderheims Bühl und seit 1972 an der Primarschule Wädenswil, geht in Pension.
9. Orgel-Nacht in der reformierten Kirche. Verschiedene Musikerinnen und Musiker haben Gelegenheit, ein letztes Mal auf der Kirchenorgel zu musizieren, bevor sie im Zuge der Innenrenovation abgebrochen wird.
Im Juli 1998 beginnt die Innenrestaurierung der reformieren Kirche.

10. Auf der Badewiese Naglikon entsteht ein 15x24 Meter grosser Beachvolleyball-Platz.
11. Der während der fünf Wochen Sommerferien gültige Ferienpass wird zum 20. Mal ausgegeben. Er ist einer der ältesten und diente in der Zwischenzeit vielen andern Gemeinden als Vorbild. An der Ferienpasseröffnung wird der mit SponsorengeIdern finanzierte, neue 16plätzige IWS-Sportbus erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt.
15. Gemäss Entscheid des Verwaltungsgerichts hat die Stadt Wädenswil der Sparcassa 1816 für die integral unter Schutz gestellte Villa Flora eine Heimschlagsentschädigung von 2,115 Millionen Franken plus 300‘000 Franken Zinsen zu bezahlen.
18. Die zwei Jahre nach dem Wädi-Fäscht 1987 gegründete Barbara-Zunft feiert mit einer Dampfbahnfahrt auf die Furka ihr zehnjähriges Bestehen.
23. Die Firma Späth AG aus Rapperswil bricht als erste Massnahme der Mitte Monat begonnenen Innenrestaurierung der reformierten Kirche auf der turmseitigen Empore die aus den Jahren 1951/52 stammende Orgel ab. Dabei wird an der freigelegten Turmwand das seit 1867 durch Orgeln verdeckte, stuckierte farbige Wappen des Baumeisters Johann Ulrich Grubenmann wieder sichtbar.
27. Auf dem Eidmatt-Areal organisiert Pro Juventute Wädenswil erstmals einen Flohmarkt für Kinder.
Gerichtsentscheid in Sachen «Villa Flora».



Peter Ziegler